desacobrear
Significado de desacobrear
O ato de remover ou desfazer a cobertura de algo.
Compartilhar
verbo
Remover a cobertura, o revestimento ou o que cobre algo.
"O pedreiro precisou desacobrir a parede para aplicar o novo reboco."
Nota: Usado para indicar a ação de retirar uma camada protetora, decorativa ou de ocultação.
💡 O verbo 'desacobrear' é uma formação regular em português, embora menos comum que 'descobrir' em alguns contextos. Refere-se especificamente à ação de remover uma cobertura.
Origem da palavra desacobrear
Linha do tempo de desacobrear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Derivação do verbo 'cobrir' (do latim cooperire) com o prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão). Inicialmente, o termo 'cobrir' referia-se a colocar algo sobre outra coisa, proteger ou ocultar. 'Desacobrir' surge como o oposto: retirar a cobertura, expor, revelar.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (do latim dis-) e o verbo 'cobrir' (do latim cooperire, 'cobrir completamente'). O sentido original é o de remover o que cobre, expor.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - O verbo mantém seu sentido literal e figurado. Ganha novas nuances com a tecnologia (desacobrir um arquivo digital) e em contextos de desmistificação ou revelação pública. Menos frequente em textos literários de alta complexidade, mas presente no uso cotidiano e em nichos específicos.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos literal e figurado. Pode ser usado em contextos tecnológicos (desacobrir dados) ou em situações de desmistificação. → ver detalhes
Traduções de desacobrear
Inglês
Flexões mais comuns: uncovers, uncovered, uncovering
Notas: Enfatiza a ação de remover uma cobertura física.
Espanhol
Flexões mais comuns: descubro, descubres, descubre, descubrimos, descubrís, descubren
Notas: Pode ser usado tanto para descobrir algo oculto quanto para remover uma cobertura física.
O ato de remover ou desfazer a cobertura de algo.
A história viva das palavras