desvelar
Significado de desvelar
Revelar, descobrir, desvendar; deixar de estar velado ou oculto.
Significados de desvelar
verbo
Tirar o véu; descobrir, desvelar.
"A aurora desvelou a paisagem."
Neutro:
Nota: A forma 'desvelar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'desvelar'.
verbo
Deixar de dormir; vigiar, estar desperto.
"Ele desvelou a noite inteira estudando."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Esta acepção é menos comum que a primeira.
💡 O verbo 'desvelar' é conjugado como 'desvelar' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela desvela) e na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (desvela tu).
Origem da palavra desvelar
Linha do tempo de desvelar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'desvelare', composto pelo prefixo 'de-' (intensificador ou de afastamento) e 'velare' (cobrir com véu), significando literalmente 'tirar o véu'.
Origem
Do latim 'desvelare', formado por 'de-' (prefixo de afastamento ou intensificação) e 'velare' (cobrir com véu), com o sentido de 'remover o véu', 'descobrir'.
Momentos Culturais
Utilizado em obras literárias que exploram a psicanálise, a descoberta do inconsciente ou a revelação de segredos sociais.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'desvelar' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de revelar ou descobrir. Sua presença é atestada em textos literários e acadêmicos ao longo dos séculos.
Traduções de desvelar
Inglês
Espanhol
Revelar, descobrir, desvendar; deixar de estar velado ou oculto.
A história viva das palavras