desatarão
Significado de desatarão
Forma verbal do verbo 'desatar'.
Compartilhar
verbo
Soltar, desamarrar, desprender o que estava atado.
"Eles desatarão os nós da corda."
Nota: Refere-se à ação de desfazer um nó ou laço.
verbo
Resolver, solucionar, desfazer um problema ou complicação.
"Os líderes desatarão o impasse nas negociações."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar a resolução de algo complexo.
💡 Forma verbal do verbo 'desatar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra desatarão
Linha do tempo de desatarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'desatare', que significa soltar, desprender, desatar. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'atare' refere-se a atar, amarrar.
Origem
Do latim 'desatare', composto por 'des-' (negação, separação) e 'atare' (atar, amarrar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'desatarão' é a forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'desatar'. Sua entrada no português se deu com a própria formação da língua a partir do latim vulgar, mantendo seu sentido original de soltar ou livrar de amarras.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'desatarão' é utilizada em contextos formais e literários, referindo-se à ação futura de soltar, desvencilhar ou resolver algo. É uma palavra dicionarizada e parte do vocabulário formal.
Traduções de desatarão
Inglês
Flexões mais comuns: untie, untied, untying
Notas: Refers to the act of loosening or undoing something tied.
Espanhol
Flexões mais comuns: desatar, desaté, desatando
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'desatar' na terceira pessoa do plural do futuro.
Forma verbal do verbo 'desatar'.
A história viva das palavras