Logo Palavras

desprenderão

Significado de desprenderão

verbo

Forma verbal do verbo 'desprender' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Separar-se, soltar-se, desatar-se.

"As folhas secas desprenderão das árvores com o vento."

Nota: Refere-se à ação de algo que se solta ou se separa de outra coisa.

verbo

Manifestar, revelar, deixar transparecer.

"Deles desprenderão sinais de cansaço durante a maratona."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar que algo se torna aparente ou é demonstrado.

💡 A conjugação 'desprenderão' indica uma ação futura realizada por 'eles' ou 'elas'.

Origem da palavra desprenderão

Do latim 'des-'(privativo) + 'prendere' (agarrar, segurar).

Linha do tempo de desprenderão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação

O verbo 'desprender' tem origem no latim 'desprendere', que significa 'soltar, separar, livrar'. A forma verbal 'desprenderão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de soltar ou separar.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'desprendere', composto pelo prefixo 'des-' (indicação de separação, afastamento) e 'prendere' (agarrar, segurar). O sentido original é 'soltar o que se agarra'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em canções populares e poesia, frequentemente associado à ideia de liberdade e superação. Ex: 'Quando eles desprenderão as asas, voarão alto.'

Idade Média - Século XVHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'desprender' e suas conjugações, incluindo 'desprenderão', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'desprenderão' sempre manteve seu sentido literal de separação ou liberação futura.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desprenderão

Inglês

will detach(verbo)

Flexões mais comuns: detach, detaches, detached, detaching

Notas: A tradução mais comum para o sentido de soltar-se ou separar-se.

Espanhol

se desprenderán(verbo)

Flexões mais comuns: desprender, desprenden, desprendió, desprendiendo

Notas: A tradução mais fiel para o sentido de separação física.

desprenderão

Forma verbal do verbo 'desprender' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade