desativará
Significado de desativará
Tornar inativo; deixar de funcionar ou operar.
Compartilhar
verbo
Cessar a atividade de algo ou alguém; desabilitar.
"O sistema desativará as contas inativas após 90 dias."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo inoperante ou inativo.
verbo
Impedir que algo funcione ou produza efeito.
"A medida de segurança desativará qualquer tentativa de invasão."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a interrupção de uma ação ou processo.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'desativar'.
Origem da palavra desativará
Linha do tempo de desativará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - O verbo 'ativar' surge do latim 'activare', derivado de 'activus' (ativo). O prefixo 'des-' (do latim 'dis-') indica negação ou inversão. Assim, 'desativar' significa o oposto de ativar, ou seja, tornar inativo. A forma 'desativará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo 'ativar' (do latim 'activare') com o prefixo de negação 'des-' (do latim 'dis-'). 'Desativará' é a forma futura do verbo.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A palavra 'desativará' é amplamente utilizada em português brasileiro, mantendo seu sentido original de tornar inativo. É comum em notícias sobre tecnologia, segurança, economia e em manuais de instrução. A forma verbal 'desativará' é frequentemente encontrada em previsões e planos futuros.
Momentos Culturais
A palavra aparece em notícias sobre desativação de fábricas, bases militares, programas governamentais e, mais recentemente, em discussões sobre desativação de perfis em redes sociais ou de contas digitais.
Traduções de desativará
Espanhol
Flexões mais comuns: desactivar, desactivado, desactivando
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: deactivate, deactivated, deactivating
Notas: Principal tradução para 'desativar' no sentido de tornar inativo.
Tornar inativo; deixar de funcionar ou operar.
A história viva das palavras