desmesurável
Significado de desmesurável
Que não se pode medir; imensurável, incomensurável.
Compartilhar
adjetivo
Que excede os limites da medição; que não pode ser medido ou avaliado.
"A gratidão que sinto é desmesurável."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar algo que vai além da capacidade de quantificação.
adjetivo
Que ultrapassa a medida ou proporção; excessivo.
"Ele demonstrou um esforço desmesurável para concluir o projeto."
Nota: Pode ter conotação de exagero ou de grande magnitude.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, utilizado em diversos contextos para expressar a ideia de algo que não pode ser medido ou que excede os limites.
Origem da palavra desmesurável
Linha do tempo de desmesurável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XV/XVI — Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'medida' (do latim 'mensura'), com o sufixo '-ável' (suscetível a). A palavra 'medida' tem raízes no latim 'mensura', derivado de 'metiri' (medir).
Origem
Formada em português a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'medida' (do latim 'mensura'), com o sufixo '-ável' (suscetível a). A raiz latina 'mensura' remonta a 'metiri' (medir).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu uso formal e literário, mas também aparece em contextos que enfatizam a intensidade extrema, o ilimitado ou o incompreensível.
Momentos Culturais
Utilizada em discussões filosóficas e existenciais sobre a vastidão do universo ou a profundidade da consciência humana.
Sinônimos de desmesurável
Antônimos de desmesurável
Traduções de desmesurável
Inglês
Flexões mais comuns: immeasurability, immeasurably
Notas: Tradução mais direta para o sentido de 'que não se pode medir'.
Espanhol
Flexões mais comuns: inconmensurabilidad, inconmensurablemente
Notas: Termo mais formal e direto para 'que não se pode medir'.
Definições de desmesurável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Separação silábica: des-me-su-rá-vel.
Que não se pode medir; imensurável, incomensurável.
A história viva das palavras