limitado
Significado de limitado
Particípio passado do verbo 'limitar', usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Significados de limitado
adjetivo
Que tem limite; restrito; que não se pode estender ou ultrapassar.
"O acesso à área é limitado a pessoal autorizado."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'limitar'. Usado na formação de tempos compostos (ex
'tem sido limitado') ou como adjetivo.
"O crescimento da empresa foi limitado pela falta de recursos."
Formal:
Informal:
Nota: Indica a ação de impor limite ou o estado de estar sob um limite.
💡 O termo 'limitado' é a forma particípio passado do verbo 'limitar', funcionando primariamente como adjetivo que denota restrição ou finitude.
Origem da palavra limitado
Linha do tempo de limitado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'limitare', que significa 'marcar o limite', 'cercar', 'restringir'. A palavra 'limitado' como particípio passado de 'limitar' entra no vocabulário português.
Origem
Do verbo latino 'limitare', que significa 'marcar o limite', 'cercar', 'restringir', 'conter'. Deriva de 'limes', 'limitis', que se refere a uma fronteira, um limite, uma linha divisória.
Primeiro Registro
A forma 'limitado' como particípio passado de 'limitar' já aparece em textos medievais em português, refletindo o uso do latim.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX à Atualidade - Ampliação do uso para descrever restrições sociais, econômicas, intelectuais e emocionais. O termo 'limitado' torna-se comum em avaliações de desempenho, diagnósticos e autopercepções.
Traduções de limitado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'limitar', usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras