desperdiçaria
Significado de desperdiçaria
Forma verbal do verbo desperdiçar, indicando a ação de gastar ou usar algo de forma excessiva, inútil ou sem proveito, em tempo futuro do pretérito.
Compartilhar
verbo
Gastar ou usar algo (tempo, dinheiro, recursos, etc.) de forma excessiva, inútil ou sem proveito.
"Ele desperdiçaria todo o dinheiro se não tivesse um plano."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro.
verbo
Deixar escapar uma oportunidade; não aproveitar algo.
"Se ele não se esforçasse mais, desperdiçaria a chance de ser promovido."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a perda de uma chance ou possibilidade.
💡 A forma 'desperdiçaria' é a conjugação do verbo 'desperdiçar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra desperdiçaria
Linha do tempo de desperdiçaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'desperdere', que significa 'gastar, perder, arruinar'. A formação do verbo português 'desperdiçar' remonta ao latim vulgar, com o prefixo 'des-' indicando negação ou intensidade, e 'perdere' (perder).
Origem
Do latim 'desperdere', com o prefixo 'des-' (intensidade/negação) e 'perdere' (perder, gastar, arruinar).
Formação e Entrada no Português
O verbo 'desperdiçar' e suas conjugações, como 'desperdiçaria', consolidaram-se na língua portuguesa ao longo dos séculos, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'desperdiçaria' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desperdiçaria' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical. Seu uso é comum na escrita formal, literária e em discursos que exploram cenários hipotéticos ou arrependimentos.
Traduções de desperdiçaria
Espanhol
Flexões mais comuns: desperdiciar
Notas: Tradução direta e correspondente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: waste
Notas: A tradução mais comum e direta para o condicional do verbo 'waste'.
Forma verbal do verbo desperdiçar, indicando a ação de gastar ou usar algo de forma excessiva, inútil ou sem proveito, em tempo futuro do pretérito.
A história viva das palavras