Logo Palavras

devolverei

Significado de devolverei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'devolver'.

verbo

Entregar algo que foi recebido ou emprestado; restituir.

"Eu devolverei o livro amanhã."

Nota: Refere-se ao ato de retornar algo ao seu legítimo possuidor ou local de origem.

verbo

Dar ou apresentar uma resposta, resultado ou efeito.

"O tratamento devolverei bons resultados em breve."

Informal:

Nota: Usado para indicar que algo produzirá uma consequência ou retorno.

💡 A forma 'devolverei' é a conjugação do verbo 'devolver' na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra devolverei

Do latim 'devolvere', que significa 'rolar para baixo', 'entregar'.

Linha do tempo de devolverei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

O verbo 'devolver' tem sua origem no latim 'devolvere', que significa 'rolar para baixo', 'descer', 'transferir' ou 'entregar'. A forma 'devolverei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de entrega ou retorno.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'devolvere', composto por 'de-' (para baixo, de) e 'volvere' (rolar, girar). O sentido original era de 'rolar para baixo', evoluindo para 'transferir', 'entregar', 'restaurar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em contextos de contratos, empréstimos e devoluções de bens, reforçando seu caráter formal.

Idade Média - Século XVHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'devolver' e suas conjugações, como 'devolverei', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'devolverei' sempre manteve seu sentido de promessa ou certeza de retorno ou entrega futura.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de devolverei

Inglês

I will return(verb phrase)

Flexões mais comuns: return

Notas: A tradução mais direta para o ato de restituir.

Espanhol

devolveré(verbo)

Flexões mais comuns: devolver

Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.

devolverei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'devolver'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade