emagreceu
Significado de emagreceu
Tornou-se magro; perdeu peso.
Compartilhar
verbo
Tornou-se magro; perdeu peso.
"Ele emagreceu 5 quilos em um mês."
Nota: Forma verbal no pretérito perfeito do indicativo.
💡 Refere-se à perda de massa corporal, geralmente associada a dieta ou exercício.
Origem da palavra emagreceu
Linha do tempo de emagreceu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'emaciare' (tornar magro), que por sua vez vem de 'macer' (magro). A forma 'emagrecer' e suas conjugações, como 'emagreceu', consolidaram-se no português ao longo dos séculos, com registros que remontam a períodos anteriores à formação do português brasileiro moderno.
Origem
Deriva do verbo latino 'emaciare', que significa 'tornar magro', originado do adjetivo 'macer', significando 'magro'.
Uso Contemporâneo e Digital
Na atualidade, 'emagreceu' é uma palavra de uso corrente, presente em conversas cotidianas, na mídia e, significativamente, no ambiente digital. É frequentemente associada a resultados de dietas, programas de exercícios, transformações corporais e discussões sobre saúde e estilo de vida.
Representações
Frequentemente retratada em personagens de novelas e filmes que passam por transformações físicas significativas, muitas vezes como parte de arcos narrativos de superação ou redenção.
Traduções de emagreceu
Espanhol
Flexões mais comuns: adelgazar
Notas: Corresponde ao pretérito perfeito do indicativo do verbo 'adelgazar'.
Inglês
Flexões mais comuns: lose weight
Notas: A forma verbal 'emagrecer' se traduz mais diretamente como 'to lose weight'.
Tornou-se magro; perdeu peso.
A história viva das palavras