emitiriam
Significado de emitiriam
Forma verbal do verbo 'emitir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Lançariam, dariam, expressariam, manifestariam.
"Eles emitiriam um comunicado oficial sobre o evento."
Formal:
Nota: Refere-se a uma ação que seria realizada no futuro, mas que está condicionada a algo.
verbo
Produziriam, liberariam (som, luz, radiação, etc.).
"Os alto-falantes emitiriam um som claro e potente."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever a produção de algo que pode ser percebido pelos sentidos ou detectado por instrumentos.
💡 A forma 'emitiriam' é a conjugação do verbo 'emitir' no futuro do pretérito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra emitiriam
Linha do tempo de emitiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação Verbal
A palavra 'emitiriam' deriva do verbo latino 'emittere', que significa 'enviar para fora', 'lançar', 'liberar'. A terminação '-iam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, um tempo verbal que expressa uma ação hipotética ou condicional no passado, ou uma ação que se repetiria no passado sob certas condições. Essa forma verbal, com sua raiz latina, foi incorporada ao português em seus primórdios.
Origem
Deriva do verbo latino 'emittere', composto por 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, lançar). O sentido original é de 'lançar para fora', 'expelir', 'liberar'.
Uso Moderno e Contextual
Atualmente, 'emitiriam' é uma forma verbal formal, encontrada em contextos que exigem precisão gramatical, como documentos oficiais, textos acadêmicos, literatura e discursos formais. Seu uso denota uma ação que, hipoteticamente, ocorreria ou se repetiria no passado, dependendo de uma condição não realizada ou de um contexto específico.
Mudanças de Sentido
A forma 'emitiriam' especificamente carrega o peso do futuro do pretérito, indicando uma condição ou hipótese. Ex: 'Se tivessem os recursos, eles emitiriam os relatórios.'
Traduções de emitiriam
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a conjugação e o sentido.
Inglês
Notas: A tradução mais comum e direta para 'emitiriam' no sentido de expressar ou produzir.
Forma verbal do verbo 'emitir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras