soltariam
Significado de soltariam
Forma verbal do verbo 'soltar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Fariam algo ser liberado, desprendido ou permitido.
"Eles soltariam os pássaros se tivessem coragem."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
verbo
Expressariam ou manifestariam algo, como uma opinião ou um som.
"Os músicos soltariam notas vibrantes com seus instrumentos."
Antônimos:
Nota: Pode se referir à emissão de sons ou à expressão de sentimentos.
💡 Conjugação do verbo 'soltar', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra soltariam
Linha do tempo de soltariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A raiz do verbo 'soltar' remonta ao latim 'solvere', que significa 'desatar', 'libertar', 'dissolver'. A forma 'soltariam' é uma conjugação verbal específica, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado, realizada por 'eles' ou 'elas'. Sua presença no português se consolida com a evolução da língua a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'solvere', com o significado de desatar, libertar, dissolver.
Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'soltar'.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
A palavra 'soltariam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, plenamente integrada ao vocabulário do português brasileiro. Seu uso é comum em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, acadêmica e literária, mantendo seu sentido original de uma ação que 'eles/elas soltariam'.
Traduções de soltariam
Inglês
Flexões mais comuns: would set free, would let go
Notas: A tradução mais comum para o sentido de libertar.
Espanhol
Flexões mais comuns: liberarían, dejarían ir
Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'soltar' no futuro do pretérito.
Forma verbal do verbo 'soltar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras