empacotando
Significado de empacotando
Gerúndio do verbo empacotar.
Compartilhar
gerundio
Ação de colocar algo em pacotes, embalar ou acondicionar para transporte ou armazenamento.
"Ele está empacotando os presentes de Natal."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de preparar itens para serem enviados ou guardados.
gerundio
Ação de tornar algo mais compacto ou denso.
"O software está empacotando os dados para otimizar o espaço."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos ou informáticos para descrever a redução de volume de dados.
💡 Forma verbal do verbo 'empacotar'.
Origem da palavra empacotando
Linha do tempo de empacotando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'empacotar', que por sua vez vem do latim 'paccus' (pacote, fardo). A forma gerundiva 'empacotando' surge com a consolidação do português como língua românica, acompanhando a evolução gramatical que adota o gerúndio para ações contínuas.
Origem
Deriva do latim 'paccus', que significa 'pacote', 'fardo', 'saco'.
Forma o verbo 'empacotar', com o prefixo 'en-' indicando a ação de colocar dentro, e o sufixo '-ar' para formar o verbo. O gerúndio 'empacotando' é uma forma verbal que indica ação contínua ou em andamento.
Ressignificação Moderna e Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — O verbo 'empacotar' e seu gerúndio 'empacotando' ganham usos figurados. Passam a significar 'conter', 'incluir', 'envolver' ou até mesmo 'prender' ou 'limitar'. No contexto digital, 'empacotando' pode aparecer em discussões sobre desenvolvimento de software (empacotando código) ou em sentido figurado em memes e gírias.
Traduções de empacotando
Espanhol
Flexões mais comuns: empaquetar
Notas: O gerúndio do verbo 'empaquetar'.
Inglês
Flexões mais comuns: pack
Notas: O gerúndio do verbo 'to pack'.
Gerúndio do verbo empacotar.
A história viva das palavras