desempacotando
Significado de desempacotando
verbo
Ação de retirar algo de uma embalagem ou pacote.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de tirar algo de dentro de um pacote, caixa ou invólucro.
"Ele passou a tarde desempacotando os presentes de aniversário."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos físicos quanto figurados, como ao analisar ou explicar algo complexo.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra desempacotando
Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'empacotar' (colocar em pacote).
Traduções de desempacotando
Espanhol
desempaquetando(gerundio)
Flexões mais comuns: desempaquetar
Notas: 'Desempacando' é mais comum no México e em algumas partes da América Central, enquanto 'desempaquetando' é mais amplamente compreendido.
Inglês
unwrapping(gerund)
Flexões mais comuns: unwrap
Notas: 'Unpacking' pode se referir mais ao ato de tirar itens de uma caixa para arrumá-los, enquanto 'unwrapping' foca na remoção do material de embalagem.
desempacotando
A história viva das palavras
Ação de retirar algo de uma embalagem ou pacote.
A história viva das palavras