encobriria
Significado de encobriria
Forma verbal do verbo encobrir, indicando uma ação que cobriria ou ocultaria algo.
Compartilhar
verbo
Cobriria; ocultaria; esconderia.
"Se o tempo estivesse bom, o sol encobriria as nuvens."
Antônimos:
Nota: Condicional, indicando uma ação hipotética.
💡 Forma verbal do verbo 'encobrir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra encobriria
Linha do tempo de encobriria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Forma verbal do latim vulgar 'inCooperire', que significa cobrir, ocultar, disfarçar. Deriva do prefixo 'in-' (dentro, em) e 'cooperire' (cobrir).
Origem
Do latim vulgar 'inCooperire', com o sentido de cobrir, ocultar, disfarçar. Composto por 'in-' (dentro, em) e 'cooperire' (cobrir).
Momentos Culturais
A palavra 'encobriria' aparece em diversas obras literárias, canções e produções audiovisuais brasileiras, frequentemente em contextos que envolvem mistério, intriga, romance ou dilemas morais, onde a ideia de ocultação é central.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'encobrir' e suas conjugações, como 'encobriria', foram gradualmente incorporadas ao léxico do português, mantendo o sentido original de ocultar ou disfarçar. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de encobriria
Inglês
Flexões mais comuns: would hide, would conceal
Notas: Refere-se à ação de cobrir ou ocultar.
Espanhol
Flexões mais comuns: ocultaría, escondería
Notas: Refere-se à ação de cobrir ou ocultar.
Forma verbal do verbo encobrir, indicando uma ação que cobriria ou ocultaria algo.
A história viva das palavras