Logo Palavras

ocultaria

Significado de ocultaria

verbo

Forma verbal do verbo ocultar, indicando uma ação que seria realizada no passado, mas não foi, ou uma ação hipotética.

verbo

Esconderia; faria desaparecer; não mostraria.

"Se ele soubesse a verdade, ocultaria o fato de todos."

Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.

verbo

Não revelaria; guardaria segredo.

"Ela prometeu que ocultaria o segredo dele."

Nota: Enfatiza a omissão de informação ou a manutenção de um segredo.

💡 O tempo verbal 'futuro do pretérito' (condicional) indica uma ação que não ocorreu ou que depende de uma condição.

Origem da palavra ocultaria

Do latim 'occultare', derivado de 'occultus', particípio passado de 'occidere' (esconder).

Traduções de ocultaria

Espanhol

ocultaría(verbo)

Flexões mais comuns: escondería, encubriría

Notas: Corresponde diretamente ao futuro do pretérito do indicativo em português.

Inglês

would hide(verb phrase)

Flexões mais comuns: would conceal, would cover up

Notas: A combinação de 'would' com o verbo base 'hide' forma o equivalente ao futuro do pretérito em português.

ocultaria

Forma verbal do verbo ocultar, indicando uma ação que seria realizada no passado, mas não foi, ou uma ação hipotética.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade