entregaríamos
Significado de entregaríamos
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'entregar'.
Compartilhar
verbo
Realizaríamos a ação de dar, ceder, confiar algo a alguém; cumpriríamos uma obrigação.
"Nós entregaríamos o relatório amanhã se tivéssemos todos os dados."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que seria realizada sob certas condições.
💡 Forma verbal indicativa de hipótese ou condição.
Origem da palavra entregaríamos
Linha do tempo de entregaríamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
O verbo 'entregar' tem origem no latim 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. A forma 'entregaríamos' é a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação hipotética ou desejada no passado, que se desenvolveu com a evolução do português.
Origem
Deriva do verbo latino 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'.
Forma verbal: primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'entregar'.
Uso Histórico e Literário
A conjugação 'entregaríamos' é uma forma gramatical estabelecida no português, utilizada em textos literários, documentos formais e na fala culta desde os primórdios da língua portuguesa, refletindo a necessidade de expressar condicionais e hipóteses.
Traduções de entregaríamos
Espanhol
Flexões mais comuns: entregaríamos
Notas: O futuro simples ('entregaremos') indica certeza, enquanto o condicional ('entregaríamos') indica hipótese.
Inglês
Flexões mais comuns: would deliver
Notas: O tempo verbal 'future simple' (will deliver) indica certeza, enquanto o 'conditional' (would deliver) indica hipótese.
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'entregar'.
A história viva das palavras