equalizando
Significado de equalizando
Gerúndio do verbo equalizar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de tornar ou ficar igual, equilibrado ou em harmonia; ajustando.
"O DJ estava equalizando o som para a próxima música."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos (áudio, finanças) e gerais.
gerundio
Processo de tornar algo equivalente ou de igual valor.
"A empresa está equalizando os salários dos funcionários."
Antônimos:
Nota: Comum em discussões sobre justiça social e remuneração.
💡 O termo 'equalizar' e suas conjugações são amplamente utilizados em diversos campos do conhecimento e no cotidiano.
Origem da palavra equalizando
Linha do tempo de equalizando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'aequalis', que significa 'igual', 'semelhante'. O sufixo '-izar' indica ação ou processo.
Origem
Do latim 'aequalis' (igual, semelhante), com o verbo 'equalizar' formado pelo sufixo '-izar' que denota ação ou processo.
Momentos Culturais
Popularização do termo na música com o advento de equipamentos de áudio domésticos e profissionais, onde 'equalizar' se tornou uma ação comum para ajustar o som.
Uso Contemporâneo
Século XX e XXI - O termo 'equalizando' expande seu uso para áreas como finanças (equalizar dívidas), música (equalizar frequências de áudio) e, mais recentemente, para contextos sociais e políticos, referindo-se a tornar algo justo, equitativo ou equilibrado.
Traduções de equalizando
Espanhol
Flexões mais comuns: ecualiza, ecualizado
Notas: Termo comum em áudio e em sentido geral de igualar.
Inglês
Flexões mais comuns: equalize, equalized
Notas: Pode se referir a áudio, finanças ou tornar algo igual.
Gerúndio do verbo equalizar.
A história viva das palavras