Logo Palavras

esgravatar

Significado de esgravatar

verbo

Forma conjugada do verbo 'esgravatar'.

verbo

Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'esgravatar'. Significa que a pessoa (tu) esgravatou algo.

"Tu esgravataste a terra toda procurando a chave perdida."

Nota: Refere-se à ação de cavar ou remexer em algo, geralmente com as mãos ou com um instrumento, para encontrar algo ou para remover terra.

💡 A forma 'esgravataste' é a conjugação do verbo 'esgravatar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra esgravatar

Derivado do verbo 'esgravatar'.

Linha do tempo de esgravatar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período pré-colonial a colonialOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'esgravatar' tem origem incerta, mas é provável que derive de uma onomatopeia ou de uma raiz expressiva que remete a ação de arranhar, raspar ou escavar. Pode haver influência de termos como 'esgaravatar' ou 'esgaravunhar'.

Origem

Período pré-colonial a colonialOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou expressiva, remetendo a arranhar, raspar ou escavar. Possível influência de 'esgaravatar' ou 'esgaravunhar'.

Vida Digital

2000Digital

Uso em fóruns online, redes sociais e blogs para descrever a busca por informações, a análise de dados ou a exploração de conteúdos digitais. Pode aparecer em memes relacionados à procrastinação ou à busca incessante por algo.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presença em obras literárias que retratam o cotidiano e a fala popular brasileira, reforçando seu caráter informal e regional.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de esgravatar

Traduções de esgravatar

Espanhol

cavaste(verbo)

Flexões mais comuns: cavar

Notas: Tradução mais comum para a ação de cavar em espanhol.

Inglês

you dug(verb phrase)

Flexões mais comuns: dug

Notas: Tradução direta da ação de cavar ou remexer.

Definições de esgravatar

Classe gramatical: verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.

Separação silábica: es-gra-va-tar.

esgravatar

Forma conjugada do verbo 'esgravatar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade