Logo Palavras

espantaria

Significado de espantaria

verbo

Forma verbal do verbo 'espantar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que poderia ter ocorrido no passado, mas não ocorreu, ou uma ação hipotética no presente/futuro.

verbo

Indica uma ação que seria capaz de causar espanto, surpresa ou admiração.

"Se ele soubesse a verdade, espantaria a todos com sua reação."

Nota: Usado para expressar uma possibilidade ou condição no passado ou presente.

verbo

Indica uma ação que se afastaria ou se livraria de algo.

"Com um gesto rápido, ele espantaria os mosquitos."

Nota: Refere-se ao ato de fazer algo ou alguém ir embora.

💡 A forma 'espantaria' é a conjugação do verbo 'espantar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do modo indicativo.

Origem da palavra espantaria

Do latim 'expaventare', intensivo de 'expavescere', que significa 'assustar-se'.

Traduções de espantaria

Inglês

would surprise(verb phrase)

Flexões mais comuns: would startle, would amaze

Notas: A tradução mais comum para o sentido de causar admiração ou surpresa.

Espanhol

sorprendería(verbo)

Flexões mais comuns: asombraría, espantaría

Notas: Equivalente direto para o sentido de causar surpresa ou admiração.

espantaria

Forma verbal do verbo 'espantar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que poderia ter ocorrido no passado, mas não ocorreu, ou uma ação hipotética no presente/futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade