espreguiçando
Significado de espreguiçando
Ação de espreguiçar-se, esticar o corpo para aliviar o sono ou o cansaço.
Compartilhar
verbo
Esticar os membros e o corpo, geralmente ao acordar ou sentir-se cansado, para aliviar a rigidez e despertar os músculos.
"Ele ficou espreguiçando na cama por mais alguns minutos antes de levantar."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma no gerúndio do verbo espreguiçar.
💡 Refere-se à ação de esticar o corpo, comum ao acordar ou após períodos de inatividade.
Origem da palavra espreguiçando
Linha do tempo de espreguiçando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar *ex-strepiare, possivelmente relacionado a 'strepere' (fazer barulho, agitar-se), com o prefixo 'ex-' indicando intensidade ou expansão. A ideia é de um movimento vigoroso de esticar o corpo.
Origem
Deriva do latim vulgar *ex-strepiare, possivelmente relacionado a 'strepere' (fazer barulho, agitar-se), com o prefixo 'ex-' indicando intensidade ou expansão. A ideia é de um movimento vigoroso de esticar o corpo.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI - A forma 'espreguiçar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, refletindo o uso popular e a necessidade de expressar o ato físico de esticar o corpo após repouso ou para aliviar a tensão.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Espreguiçando' é um gerúndio comum e amplamente utilizado na língua portuguesa brasileira, referindo-se ao ato físico de esticar o corpo, muitas vezes associado ao despertar, relaxamento ou alívio de fadiga. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos contextos.
Traduções de espreguiçando
Espanhol
Flexões mais comuns: estirar
Notas: Tradução direta da ação de espreguiçar.
Inglês
Flexões mais comuns: stretch
Notas: A tradução mais comum para a ação de espreguiçar.
Ação de espreguiçar-se, esticar o corpo para aliviar o sono ou o cansaço.
A história viva das palavras