Logo Palavras

evaporariam

Significado de evaporariam

verbo

Forma verbal do verbo evaporar, indicando uma ação que se realizaria ou se completaria em um tempo passado, sob determinada condição.

verbo

Indica que algo se transformaria em vapor ou se dissiparia, sob uma condição hipotética ou irreal no passado.

"Se o calor fosse mais intenso, as gotas evaporariam rapidamente."

Nota: Usado para expressar hipóteses ou condições não realizadas no passado.

verbo

Indica que algo se perderia ou se esgotaria, sob uma condição hipotética ou irreal no passado.

"Sem o investimento, os recursos evaporariam em poucos meses."

Nota: Comum em contextos que envolvem finanças, recursos ou oportunidades.

💡 A forma 'evaporariam' é a conjugação do verbo 'evaporar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

Origem da palavra evaporariam

Do latim 'evaporare', que significa 'transformar-se em vapor'.

Linha do tempo de evaporariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'evaporariam' deriva do verbo 'evaporar', que tem origem no latim 'evaporare', significando 'sair em vapor', 'desaparecer'. O sufixo '-iam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'evaporare', composto por 'e-' (fora) e 'vapor' (vapor, fumaça), indicando a ação de dissipar-se como vapor.

Séculos de formação do Português

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'evaporar' e suas conjugações, como 'evaporariam', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, acompanhando a evolução da língua a partir do latim. A forma 'evaporariam' é uma construção gramatical que se estabeleceu com a consolidação da gramática normativa.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'evaporariam' é uma forma verbal formal, encontrada em textos escritos e discursos que exigem precisão gramatical. Seu uso é comum em contextos hipotéticos ou condicionais, referindo-se a ações que poderiam ter ocorrido no passado sob certas circunstâncias.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de evaporariam

Inglês

would evaporate(verb phrase)

Flexões mais comuns: evaporate

Notas: Tradução direta para a forma verbal condicional.

Espanhol

evaporarían(verbo)

Flexões mais comuns: evaporar

Notas: Tradução direta para a forma verbal condicional.

evaporariam

Forma verbal do verbo evaporar, indicando uma ação que se realizaria ou se completaria em um tempo passado, sob determinada condição.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade