sumiriam
Significado de sumiriam
Indica uma ação que deixaria de existir ou desapareceria em um tempo futuro, condicionado a algo.
Compartilhar
verbo
Deixar de ser visto; desaparecer, evaporar-se.
"Se chovesse, os turistas sumiriam da praia."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar desaparecimento físico ou metafórico.
verbo
Cessar de existir; extinguir-se.
"Sem apoio, os projetos sumiriam rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à extinção ou fim de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'sumir' no futuro do pretérito do indicativo (condicional).
Origem da palavra sumiriam
Linha do tempo de sumiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'sumere', que significa 'tomar', 'pegar', 'consumir'. A forma 'sumiriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'sumir'.
Origem
Do verbo latino 'sumere' (tomar, pegar, consumir), que deu origem ao verbo 'sumir' no português. 'Sumiriam' é a forma condicional (futuro do pretérito) para a terceira pessoa do plural.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras literárias, canções e roteiros de cinema e televisão, sempre em contextos que exploram o desaparecimento, a perda ou a incerteza. Exemplo: 'Se ele não voltasse, as esperanças sumiriam.'
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'sumir' e suas conjugações, como 'sumiriam', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, evoluindo a partir do latim vulgar. A forma 'sumiriam' sempre manteve seu sentido de uma ação hipotética ou condicional de desaparecimento.
Traduções de sumiriam
Espanhol
Flexões mais comuns: desaparecer
Notas: Tradução direta para o sentido de desaparecer.
Inglês
Flexões mais comuns: disappear
Notas: A tradução mais comum para o sentido de desaparecer.
Indica uma ação que deixaria de existir ou desapareceria em um tempo futuro, condicionado a algo.
A história viva das palavras