faria
Significado de faria
Forma verbal do verbo 'fazer'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do indicativo do verbo fazer. Indica uma ação hipotética ou desejada.
"Eu faria tudo de novo se pudesse."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais.
verbo
Terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do indicativo do verbo fazer. Indica uma ação hipotética ou desejada.
"Eles fariam o possível para ajudar."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais no plural.
💡 Forma verbal do verbo 'fazer' no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra faria
Linha do tempo de faria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim 'facere' (fazer), com a forma verbal 'faria' surgindo como uma conjugação específica no futuro do pretérito do indicativo. Essa forma já existia no latim vulgar e se manteve na transição para as línguas românicas.
Origem
Do verbo latino 'facere', com a conjugação 'faria' representando o futuro do pretérito do indicativo.
Formação e Consolidação no Português
A forma 'faria' foi incorporada ao português arcaico e se consolidou como uma conjugação padrão do verbo 'fazer'. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo e Variações
Mantém-se como uma forma verbal comum e essencial na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos, desde a fala cotidiana até a escrita formal. Sua função gramatical permanece inalterada.
Traduções de faria
Inglês
Flexões mais comuns: would do, would make
Notas: Corresponde à forma condicional do verbo 'to do' ou 'to make'.
Espanhol
Flexões mais comuns: haría, harían
Notas: Forma condicional do verbo 'hacer'.
Forma verbal do verbo 'fazer'.
A história viva das palavras