fujão
Significado de fujão
Indivíduo que foge ou evita responsabilidades, compromissos ou situações difíceis.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que tem o hábito de fugir, de se esquivar de obrigações ou de situações desagradáveis.
"Ele é um fujão, nunca cumpre o que promete."
Antônimos:
Nota: Termo geralmente pejorativo, usado para descrever alguém que não é confiável.
adjetivo
Que foge; que se esquiva.
"Um comportamento fujão não é aceitável."
Antônimos:
Nota: Menos comum como adjetivo, mas possível em contextos específicos.
💡 Termo de uso corrente no português brasileiro, com conotação predominantemente informal e negativa.
Origem da palavra fujão
Linha do tempo de fujão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI/XVII — Derivado do verbo 'fugir' (do latim 'fugere', correr, escapar) com o sufixo aumentativo/pejorativo '-ão'. Inicialmente, designava alguém que fugia de forma notória ou exagerada.
Origem
Derivado do verbo 'fugir' (latim 'fugere', correr, escapar) acrescido do sufixo '-ão', que pode ter sentido aumentativo ou pejorativo. A formação é comum em português para criar substantivos a partir de verbos ou adjetivos, como 'mentiroso' de 'mentir' ou 'trapalhão' de 'trapalhar'.
Momentos Culturais
Comum em telenovelas e programas de humor para caracterizar personagens esquivos, irresponsáveis ou que tentam se livrar de situações embaraçosas.
Uso Contemporâneo
Século XX/XXI — 'Fujão' é amplamente utilizado na linguagem coloquial e informal para descrever pessoas que evitam situações difíceis, confrontos, ou que não cumprem o que prometem. Mantém o tom pejorativo e crítico.
Traduções de fujão
Inglês
Flexões mais comuns: runaways
Notas: Pode se referir a pessoas ou animais que fogem.
Espanhol
Flexões mais comuns: huidiza, huidizos, huidizas
Notas: Pode ser usado para pessoas ou animais.
Definições de fujão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: fujões.
Separação silábica: fu-jão.
Feminino: fujona.
Indivíduo que foge ou evita responsabilidades, compromissos ou situações difíceis.
A história viva das palavras