valente
Significado de valente
Que demonstra coragem, bravura ou audácia; destemido. Que tem grande força ou vigor. Que se destaca pela qualidade ou excelência.
Significados de valente
adjetivo
Que tem coragem; destemido, bravo, audaz.
"O soldado valente enfrentou o inimigo sem hesitar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que exaltam a bravura.
adjetivo
Que tem grande força, vigor ou resistência; robusto. Que se destaca pela qualidade ou excelência.
"Este é um vinho valente, com corpo e sabor marcantes."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo ou alguém com qualidades notáveis.
💡 A palavra 'valente' é amplamente utilizada no português brasileiro com significados relacionados à coragem e à força.
Origem da palavra valente
Linha do tempo de valente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'valens', particípio presente de 'valere', que significa 'ser forte', 'ter vigor', 'estar bem'. Inicialmente, referia-se a algo ou alguém com força física, saúde ou poder.
Origem
Do latim 'valens', particípio presente de 'valere', que significa 'ser forte', 'ter vigor', 'estar bem', 'prevalecer'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, onde o termo já aparece com o sentido de forte e corajoso.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de corajoso e destemido, mas também adquire nuances de excelência, qualidade superior ('um trabalho valente') e, em contextos informais, pode ser usado com ironia ou para descrever algo impressionante ou exagerado.
Traduções de valente
Espanhol
Inglês
Que demonstra coragem, bravura ou audácia; destemido. Que tem grande força ou vigor. Que se destaca pela qualidade ou excelência.
A história viva das palavras