féretro
Significado de féretro
Caixão funerário; esquife.
Compartilhar
substantivo masculino
Caixão onde se coloca o corpo de um defunto para ser sepultado ou cremado.
"O féretro foi levado para a igreja."
Nota: Termo formal para caixão.
substantivo masculino
Pequena liteira ou padiola para transportar pessoas ou objetos.
"O ferimento era grave e precisou ser transportado em um féretro improvisado."
Nota: Uso menos comum, refere-se a um tipo de suporte para transporte.
💡 Palavra de uso corrente em contextos funerários e formais.
Origem da palavra féretro
Linha do tempo de féretro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'feretrum', que significa 'litro' ou 'andor', originalmente para carregar pessoas ou objetos, evoluindo para o sentido de caixão.
Origem
Do latim 'feretrum', significando 'litro', 'andor' ou 'caixão', termo usado para transportar os mortos.
Entrada no Português
A palavra 'féretro' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido de caixão funerário, um termo formal e dicionarizado.
Uso Contemporâneo
Mantém-se como um termo formal e literário para se referir a um caixão, frequentemente encontrado em contextos de luto, literatura e cerimônias fúnebres.
Sinônimos de féretro
Traduções de féretro
Espanhol
Notas: Féretro é mais formal; ataúd é mais comum.
Inglês
Notas: Casket é mais comum nos EUA, coffin é mais genérico e usado no Reino Unido.
Definições de féretro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: féretros.
Separação silábica: fé-re-tro.
Feminino: féretra.
Caixão funerário; esquife.
A história viva das palavras