gamado
Significado de gamado
Forma conjugada do verbo 'gamar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'gamar'. Significa ter gostado ou se afeiçoado a algo ou alguém.
"Ele gamou naquela garota desde o primeiro dia."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na linguagem informal e coloquial.
💡 A palavra 'gamado' é a forma conjugada do verbo 'gamar', que significa gostar muito de algo ou alguém, ter uma queda por. É mais comum em contextos informais.
Origem da palavra gamado
Linha do tempo de gamado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
A palavra 'gamado' é uma forma conjugada do verbo 'gamar'. A origem do verbo 'gamar' remonta ao latim vulgar 'gamare', possivelmente de origem celta, com o sentido de 'amar' ou 'estimar'. Sua entrada no português se deu em períodos medievais, com o sentido de amar intensamente ou ser afeiçoado a algo ou alguém.
Origem
Deriva do latim vulgar 'gamare', possivelmente de origem celta, com o sentido de 'amar' ou 'estimar'.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'gamado' manteve seu sentido principal de 'amado', 'querido', 'afeiçoado'. No entanto, seu uso se tornou mais restrito a contextos literários ou regionais, perdendo a frequência em relação a sinônimos mais comuns como 'amado' ou 'querido'. A forma conjugada 'gamado' (particípio passado de gamar) é encontrada em textos que descrevem um estado de ser amado ou de ter se afeiçoado.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'gamado' é uma palavra formal/dicionarizada, raramente utilizada na linguagem coloquial falada no Brasil. Seu uso é mais provável em contextos literários, poéticos ou em registros que buscam um tom mais arcaico ou específico. A palavra 'gamar' e seu particípio 'gamado' são reconhecidos, mas não fazem parte do vocabulário ativo da maioria dos falantes.
Sinônimos de gamado
Traduções de gamado
Inglês
Flexões mais comuns: fell for, fall for, falling for
Notas: A tradução 'fell for' captura a nuance de um interesse súbito e forte.
Espanhol
Flexões mais comuns: se enamoró de, enamorarse de, enamorándose de
Notas: Captura a ideia de se encantar ou se apaixonar por alguém.
Definições de gamado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: gamados.
Separação silábica: ga-ma-do.
Feminino: gamada.
Forma conjugada do verbo 'gamar'.
A história viva das palavras