ardente
Significado de ardente
Que arde; que produz ou sente calor intenso; que queima. Que tem paixão ou grande intensidade.
Significados de ardente
adjetivo
Que produz ou sente calor intenso; que queima.
"O sol ardente castigava a pele."
Informal:
Nota: Refere-se a calor físico intenso.
adjetivo
Que tem paixão, ardor ou grande intensidade.
"Ele tinha um olhar ardente."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a emoções ou qualidades intensas.
💡 Pode ser usado tanto para calor físico quanto para intensidade de sentimentos ou qualidades.
Origem da palavra ardente
Linha do tempo de ardente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'ardens', particípio presente de 'ardere' (arder, queimar). A palavra entra no português com o sentido literal de queimar ou produzir calor.
Origem
Do latim 'ardens', particípio presente de 'ardere', que significa 'arder', 'queimar'.
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos medievais em português com seu sentido literal e figurado inicial, indicando sua entrada precoce na língua.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX à Atualidade - Mantém os sentidos de calor intenso e paixão, mas também se aplica a situações de grande intensidade, urgência ou perigo. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos registros.
Traduções de ardente
Inglês
Espanhol
Que arde; que produz ou sente calor intenso; que queima. Que tem paixão ou grande intensidade.
A história viva das palavras