grampo
Significado de grampo
Objeto metálico em forma de U ou similar, usado para prender papéis ou fixar objetos. Também pode se referir a um tipo de alicate ou a uma escuta telefônica clandestina.
Compartilhar
substantivo masculino
Pequena peça de metal, geralmente em forma de U, usada para prender papéis ou fixar objetos.
"Preciso de um grampo para prender estes documentos."
Nota: Usado tanto para material de escritório quanto para fixação em geral.
substantivo masculino
Escuta telefônica clandestina; escuta ilegal.
"A polícia colocou um grampo no telefone do suspeito."
Nota: Termo comum em contextos policiais e de espionagem.
💡 A palavra 'grampo' possui múltiplos significados, sendo o contexto crucial para a interpretação correta.
Origem da palavra grampo
Linha do tempo de grampo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do germânico *krappō, significando gancho ou garra. A palavra 'grampo' como objeto de fixação tem paralelos em outras línguas germânicas.
Origem
Possível origem germânica (*krappō), relacionada a ganchos ou garras. A ideia de um objeto pontiagudo e curvo é central.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento do sentido de ferramenta (alicate de grampo) e o surgimento do sentido figurado de escuta clandestina ('grampo telefônico'). → ver detalhes
Conflitos Sociais
O uso de 'grampos' (escutas) em investigações policiais e políticas gera debates sobre legalidade, direitos civis e invasão de privacidade.
Sinônimos de grampo
Traduções de grampo
Espanhol
Notas: Principalmente para o objeto usado em grampeadores. Para a escuta, usa-se 'micrófono oculto' ou 'chivato'.
Inglês
Notas: Principalmente para o objeto usado em grampeadores. Para a escuta, usa-se 'bug'.
Definições de grampo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: grampos.
Separação silábica: gram-po.
Objeto metálico em forma de U ou similar, usado para prender papéis ou fixar objetos. Também pode se referir a um tipo de alicate ou a uma escuta telefônica clandestina.
A história viva das palavras