escuta
Significado de escuta
Ato ou efeito de escutar; atenção dada a um som ou a uma fala. Também se refere a um dispositivo para escutar.
Significados de escuta
substantivo feminino
Ação de prestar atenção a algo que se ouve; o ato de ouvir com atenção.
"A escuta atenta do professor foi fundamental para o aprendizado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto ao ato de ouvir quanto à capacidade de ouvir.
substantivo feminino
Aparelho ou dispositivo usado para escutar, como um estetoscópio ou um aparelho auditivo.
"O médico usou a escuta para verificar os batimentos cardíacos do paciente."
Nota: Menos comum no uso geral, mais específico em contextos médicos ou técnicos.
💡 A palavra 'escuta' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico.
Origem da palavra escuta
Linha do tempo de escuta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ausculta', imperativo do verbo 'auscultare', que significa 'ouvir atentamente', 'escutar'. O verbo latino, por sua vez, tem origem em 'auris' (orelha) e 'cultus' (cultivo, cuidado), sugerindo um ato de ouvir com atenção e dedicação.
Origem
Do latim 'ausculta', imperativo do verbo 'auscultare', significando 'ouvir atentamente'. Ligado a 'auris' (orelha) e 'cultus' (cultivo).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro atual, 'escuta' mantém seu significado primário de ato de ouvir, mas também adquiriu novos usos, especialmente no contexto de segurança e tecnologia (escuta telefônica, escuta eletrônica) e em práticas terapêuticas e de desenvolvimento pessoal (escuta ativa).
Representações
Filmes e séries de suspense e investigação frequentemente retratam cenas de escuta telefônica ou vigilância. Novelas podem abordar conflitos interpessoais onde a falta de 'escuta ativa' é um ponto central.
Traduções de escuta
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de escutar; atenção dada a um som ou a uma fala. Também se refere a um dispositivo para escutar.
A história viva das palavras