Logo Palavras

houve

Significado de houve

verbo

Forma verbal do verbo 'haver'.

verbo

Indica ocorrência, acontecimento ou existência no passado.

"Houve um grande alvoroço na cidade."

Nota: Usado frequentemente em contextos formais e informais para indicar que algo aconteceu.

verbo

Usado como verbo auxiliar, especialmente em tempos compostos.

"Ele houve por bem aceitar a proposta."

Nota: Menos comum que o uso para indicar ocorrência. Pode ser substituído por 'considerou' ou 'achou'.

💡 É a forma conjugada do verbo 'haver' no passado, indicando ação concluída ou existência.

Origem da palavra houve

Do latim 'habere'.

Linha do tempo de houve

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - Deriva do verbo latino 'habere', que significava 'ter', 'possuir'. No português arcaico, 'haver' já era usado com o sentido de 'existir', 'ocorrer'. A forma 'houve' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'habere', com o sentido de 'ter', 'possuir', que evoluiu para 'existir' e 'ocorrer' no português.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como a 'Crónica Geral de Espanha' (versão de 1344), já apresentam o uso de 'haver' com sentido de existência e ocorrência, e formas como 'houve' são atestadas.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução do Uso e Gramaticalização

Séculos XIV-XVIII - Consolidação do uso de 'haver' como verbo impessoal para indicar existência ou ocorrência de eventos. 'Houve' se estabelece como a forma padrão para narrar eventos passados pontuais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de houve

Inglês

happened(verbo)

Flexões mais comuns: happen

Notas: A tradução mais comum para o sentido de ocorrência.

Espanhol

hubo(verbo)

Notas: Tradução direta e mais comum.

houve

Forma verbal do verbo 'haver'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade