imaginaria
Significado de imaginaria
Forma verbal do verbo 'imaginar'.
Compartilhar
verbo
Forma do verbo 'imaginar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
"Eu imaginaria uma solução diferente para o problema."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional.
💡 Palavra comum na língua portuguesa.
Origem da palavra imaginaria
Linha do tempo de imaginaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'imaginari', que significa 'representar-se na mente', 'conceber', 'figurar'. Este, por sua vez, vem de 'imago', 'imagem'.
Origem
Do latim 'imaginari', que significa 'representar-se na mente', 'conceber', 'figurar', derivado de 'imago' (imagem).
Momentos Culturais
Presente em inúmeras obras literárias, canções e roteiros de cinema e televisão no Brasil, onde a forma 'imaginaria' é frequentemente usada para construir narrativas de amor, desejo, arrependimento ou planos futuros.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'imaginaria' surge como uma conjugação do verbo 'imaginar' em tempos verbais específicos, como o pretérito imperfeito do indicativo ('eu imaginaria', 'ele imaginaria') ou o futuro do pretérito ('se eu imaginaria', 'ele imaginaria'). Sua presença na língua portuguesa remonta a séculos, acompanhando o desenvolvimento do idioma.
Traduções de imaginaria
Inglês
Flexões mais comuns: would imagine
Notas: A tradução direta do futuro do pretérito do português.
Espanhol
Flexões mais comuns: imaginaría
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo do verbo 'imaginar'.
Forma verbal do verbo 'imaginar'.
A história viva das palavras