incriminatório
Significado de incriminatório
Que serve para incriminar; que contém ou revela culpa.
Compartilhar
adjetivo
Que contém ou revela indícios de culpa; acusatório.
"A descoberta de novas provas foi incriminatória para o réu."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e investigativos.
adjetivo
Que tende a culpar ou a fazer parecer culpado.
"Seu silêncio prolongado foi interpretado como um comportamento incriminatório."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos que o jurídico.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'incriminar'.
Origem da palavra incriminatório
Linha do tempo de incriminatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Deriva do latim 'incriminare', que significa acusar, culpar, tornar réu. O sufixo '-tório' indica algo que serve para, que tem a função de. Assim, 'incriminatório' é aquilo que serve para incriminar.
Origem
Do verbo latino 'incriminare' (acusar, culpar) + sufixo '-torius' (que serve para).
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Mantém seu sentido primário em contextos jurídicos, mas pode ser usada metaforicamente em outras áreas para descrever algo que sugere culpa ou responsabilidade, mesmo que não formalmente.
Mudanças de Sentido
Ampliação para uso metafórico: algo que sugere ou aponta para uma falha, erro ou responsabilidade, mesmo fora do âmbito legal.
Traduções de incriminatório
Inglês
Notas: Termo mais comum em contextos legais.
Espanhol
Notas: Similar ao uso em português.
Definições de incriminatório
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: incriminatórios.
Separação silábica: in-cri-mi-na-tó-ri-o.
Feminino: incriminatória.
Que serve para incriminar; que contém ou revela culpa.
A história viva das palavras