acusador
Significado de acusador
Pessoa que acusa; quem imputa culpa ou crime a outrem.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que formalmente imputa a alguém a prática de um crime ou infração.
"O acusador apresentou as provas contra o réu."
Formal:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e formais.
adjetivo
Que ou quem acusa; que manifesta ou contém acusação.
"Seu olhar acusador não me deixou dúvidas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que demonstra culpa ou reprovação.
💡 A palavra 'acusador' refere-se tanto à pessoa que acusa quanto a algo que tem caráter de acusação.
Origem da palavra acusador
Linha do tempo de acusador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'accusator', substantivo masculino que significa 'aquele que acusa', formado a partir do verbo 'accusare', que significa 'chamar para perto', 'denunciar', 'culpar'.
Origem
Do latim 'accusator', substantivo masculino derivado do verbo 'accusare' (culpar, denunciar).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'acusador' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de quem imputa culpa ou crime. Sua presença é constante em textos jurídicos e literários desde a Idade Média.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido dicionarizado de pessoa que acusa, sendo amplamente utilizada em contextos legais, jornalísticos e cotidianos para designar quem atribui responsabilidade ou culpa a outrem.
Sinônimos de acusador
Traduções de acusador
Espanhol
Flexões mais comuns: acusadores
Notas: O termo 'fiscal' é mais específico para o promotor em um contexto legal.
Inglês
Flexões mais comuns: accusers
Notas: O termo 'prosecutor' é mais específico para o representante legal em um processo criminal.
Definições de acusador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: acusadores.
Separação silábica: a-cu-sa-dor.
Feminino: acusadora.
Pessoa que acusa; quem imputa culpa ou crime a outrem.
A história viva das palavras