inquietei
Significado de inquietei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo inquietar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) inquieto; agitar(-se), perturbar(-se).
"Eu me inquietei com a notícia repentina."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de agitação ou preocupação.
verbo
Causar inquietação; incomodar, desassossegar.
"A falta de resposta me inquietou profundamente."
Antônimos:
Nota: Implica a ação de provocar agitação ou preocupação em alguém.
💡 Forma verbal do verbo 'inquietar', conjugada na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra inquietei
Linha do tempo de inquietei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'inquietare', que significa 'não dar sossego', 'agitar', 'perturbar'. O radical 'quietus' (calmo, quieto) é negado pelo prefixo 'in-'.
Origem
Do verbo latino 'inquietare', derivado de 'quietus' (calmo, quieto) com o prefixo de negação 'in-'.
Momentos Culturais
Utilizado em romances, poemas e peças de teatro para expressar angústia existencial ou conflitos internos.
Entrada no Português
Idade Média - O verbo 'inquietar' e suas conjugações, como 'inquietei', entram na língua portuguesa, mantendo o sentido original de agitação e perturbação.
Traduções de inquietei
Inglês
Flexões mais comuns: I grew uneasy, I got agitated
Notas: A tradução mais direta para a primeira acepção.
Espanhol
Flexões mais comuns: me agité, me preocupé
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo inquietar.
A história viva das palavras