tranquilizei
Significado de tranquilizei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo tranquilizar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) tranquilo; acalmar(-se), sossegar(-se).
"Eu me tranquilizei depois de receber a notícia."
Nota: Refere-se à ação de passar do estado de agitação ou preocupação para um estado de calma.
verbo
Dar tranquilidade a alguém; assegurar, consolar.
"Eu tranquilizei minha mãe dizendo que tudo ficaria bem."
Antônimos:
Nota: Implica a ação de remover a preocupação ou o medo de outra pessoa.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'tranquilizar'.
Origem da palavra tranquilizei
Linha do tempo de tranquilizei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'tranquillus', que significa calmo, sereno, quieto. O verbo 'tranquilizar' e suas conjugações, como 'tranquilizei', foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'tranquillus', que significa calmo, sereno, sossegado, pacífico.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Tranquilizei' mantém seu significado formal, mas também aparece em contextos mais informais, especialmente na comunicação digital, onde pode expressar alívio ou a resolução de um problema. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Consolidação do Uso e Formalidade
Séculos XVII-XIX — A palavra 'tranquilizei' (primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) consolida-se no uso formal e literário, descrevendo um estado de calma alcançado após um período de agitação ou preocupação. O uso é consistente com a definição formal.
Traduções de tranquilizei
Espanhol
Flexões mais comuns: tranquilizar
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: calm, calms, calming
Notas: A tradução mais comum para a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo tranquilizar.
A história viva das palavras