insalutífero
Significado de insalutífero
Que não é salutar; prejudicial à saúde; insalubre.
Compartilhar
adjetivo
Que prejudica a saúde; insalubre.
"O ambiente de trabalho era insalutífero devido à falta de ventilação."
Nota: Termo formal, geralmente usado em contextos técnicos ou descritivos.
💡 Palavra de uso formal, sinônimo de insalubre.
Origem da palavra insalutífero
Linha do tempo de insalutífero
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insalūber', que significa 'não saudável', 'insalubre'. O prefixo 'in-' (negação) se une à raiz 'salus' (saúde) e ao sufixo '-fer' (que traz, que produz).
Origem
Do latim 'insalūber', composto por 'in-' (negação), 'salus' (saúde) e '-fer' (que traz, que produz). Literalmente, 'o que não traz saúde'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'insalutífero' surge no português como um termo formal, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, com o sentido de 'prejudicial à saúde', 'insalubre'. Seu uso era restrito a contextos mais eruditos ou técnicos, como na medicina ou em descrições de ambientes.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'insalutífero' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever condições, substâncias ou ambientes que são nocivos à saúde. Seu uso é mais comum em textos técnicos, científicos, jurídicos ou em contextos que exigem precisão terminológica.
Sinônimos de insalutífero
Antônimos de insalutífero
Traduções de insalutífero
Inglês
Flexões mais comuns: unhealthier, unhealthiest
Notas: Unwholesome pode ter conotações morais ou de corrupção, além de saúde.
Espanhol
Notas: Nocivo é um sinônimo próximo, mas insalubre foca mais na falta de saúde do ambiente.
Definições de insalutífero
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: insalutíferos.
Separação silábica: in-sa-lu-tí-fe-ro.
Feminino: insalutífera.
Que não é salutar; prejudicial à saúde; insalubre.
A história viva das palavras