doentio
Significado de doentio
Que tem ou demonstra doença; doente. Que é mórbido, doentio. Que demonstra excesso de sensibilidade, melancolia ou morbidez.
Significados de doentio
adjetivo
Que tem ou demonstra doença; doente. Que é mórbido.
"O clima úmido e frio é propício a um estado doentio."
Nota: Refere-se primariamente a um estado físico de doença.
adjetivo
Que demonstra excesso de sensibilidade, melancolia ou morbidez; que tende ao patológico.
"Sua imaginação era por vezes doentia, obcecada por temas sombrios."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever estados mentais ou emocionais alterados, muitas vezes de forma pejorativa.
💡 A palavra 'doentio' pode ser usada tanto para descrever um estado físico de doença quanto um estado mental ou emocional considerado anormal ou mórbido.
Origem da palavra doentio
Linha do tempo de doentio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do latim vulgar *dolentius*, comparativo de *dolens*, particípio presente de *dolere* (doer, sentir dor). Inicialmente, referia-se a algo que causa dor ou sofrimento.
Origem
Do latim vulgar *dolentius*, comparativo de *dolens*, particípio presente de *dolere* (doer, sentir dor). A raiz latina *dolor* (dor) é central.
Mudanças de Sentido
Originalmente, 'que causa dor' ou 'que tem propensão a adoecer'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A palavra 'doentio' é amplamente utilizada no português brasileiro com seus sentidos originais (relativo a doença) e figurados (melancólico, mórbido, excessivamente sensível). Ganha nuances em contextos culturais e digitais.
Traduções de doentio
Espanhol
Inglês
Que tem ou demonstra doença; doente. Que é mórbido, doentio. Que demonstra excesso de sensibilidade, melancolia ou morbidez.
A história viva das palavras