instalará
Significado de instalará
Forma verbal do verbo instalar, indicando a ação de colocar algo em funcionamento ou em seu devido lugar, no futuro.
Compartilhar
verbo
Colocar (equipamento, programa, etc.) em condições de funcionamento; montar, instalar.
"O técnico instalará o novo software na próxima semana."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de instalar algo.
verbo
Dar posse ou investidura a alguém em um cargo ou função; empossar.
"O novo diretor se instalará em seu cargo amanhã."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais para indicar a posse em um cargo.
💡 A forma 'instalará' é a conjugação do verbo 'instalar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra instalará
Linha do tempo de instalará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'installare', que significa colocar em um assento, estabelecer, fixar. O prefixo 'in-' (em) e 'stallum' (lugar, posto).
Origem
Do latim 'installare', significando colocar em um assento, estabelecer, fixar. Composto por 'in-' (em) e 'stallum' (lugar, posto).
Momentos Culturais
A popularização dos computadores pessoais e a necessidade de 'instalar' softwares trouxeram a palavra para o cotidiano, com previsões sobre o que 'instalará' o futuro.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português brasileiro, 'instalará' é a forma verbal na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'instalar'. Seu uso se expandiu para abranger a colocação de equipamentos, softwares, sistemas, e também a fixação de pessoas em cargos ou posições.
Traduções de instalará
Espanhol
Flexões mais comuns: instalar, instaló, instalando
Notas: O verbo 'instalar' em espanhol é muito similar ao português e mantém o mesmo significado principal.
Inglês
Flexões mais comuns: install, installed, installing
Notas: A tradução mais direta para a ação de instalar equipamentos ou software.
Forma verbal do verbo instalar, indicando a ação de colocar algo em funcionamento ou em seu devido lugar, no futuro.
A história viva das palavras