instituíam
Significado de instituíam
Forma verbal do verbo instituir, indicando ação de estabelecer, criar ou fundar algo no passado.
Compartilhar
verbo
Estabelecer, criar, fundar ou dar início a algo (leis, regras, costumes, instituições).
"Os antigos costumes instituíam a forma de governo."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e históricos.
verbo
Dar posse ou autoridade a alguém, nomear para um cargo ou função.
"Os juízes instituíam os novos membros do conselho."
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção.
💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo do verbo instituir.
Origem da palavra instituíam
Linha do tempo de instituíam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'instituere', que significa estabelecer, fundar, instituir, organizar, colocar em pé. Este verbo, por sua vez, é formado por 'in-' (em, dentro) e 'statuere' (colocar, estabelecer, fixar), remetendo à ideia de algo que é firmemente estabelecido ou colocado em vigor.
Origem
Do latim 'instituere', composto por 'in-' (em) e 'statuere' (colocar, estabelecer), significando estabelecer, fundar, organizar.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'instituir' e suas conjugações, como 'instituíam', foram incorporadas ao léxico português através do latim, provavelmente com a consolidação da língua a partir do período medieval. O uso de 'instituíam' remete a ações passadas de criação ou estabelecimento de leis, costumes, ordens religiosas, instituições formais ou princípios.
Uso Formal e Histórico
A forma 'instituíam' é tipicamente encontrada em textos formais, históricos, jurídicos e religiosos, descrevendo ações de autoridades ou grupos que estabeleciam regras, leis, ordens ou estruturas. Seu uso denota um registro linguístico mais elevado e formal.
Traduções de instituíam
Espanhol
Flexões mais comuns: instituir, instituye
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'instituir'.
Inglês
Flexões mais comuns: instituting, institutes
Notas: A forma 'instituíam' corresponde ao passado imperfeito, indicando ação contínua ou habitual no passado.
Forma verbal do verbo instituir, indicando ação de estabelecer, criar ou fundar algo no passado.
A história viva das palavras