Logo Palavras

designavam

Significado de designavam

verbo

Indicar, nomear, apontar ou descrever algo ou alguém.

verbo

Apontar ou indicar algo ou alguém para uma finalidade específica; nomear.

"Os líderes designavam tarefas aos membros da equipe."

Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo designar.

verbo

Descrever ou caracterizar algo ou alguém; significar.

"As cores vibrantes designavam alegria e celebração."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de atribuir um significado ou característica.

💡 O verbo 'designar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde nomeações formais até descrições.

Origem da palavra designavam

Do latim designare, 'marcar, indicar'.

Linha do tempo de designavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, nomear, eleger. O verbo 'designar' chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'designare', com significados de marcar, indicar, apontar, nomear, eleger.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em debates políticos e sociais, 'designavam' era empregado para indicar como grupos ou ideologias eram rotulados ou classificados.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'designar' e suas conjugações, como 'designavam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de indicar ou nomear. Sua presença é atestada em textos medievais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de designavam

Espanhol

designaban(verbo)

Flexões mais comuns: designar, designo, designas, designa, designamos, designáis

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'designar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.

Inglês

designated(verb)

Flexões mais comuns: designate, designates, designating, designated

Notas: A forma 'designated' é o particípio passado, frequentemente usado em construções passivas ou como adjetivo. A forma verbal no passado é 'designated'.

designavam

Indicar, nomear, apontar ou descrever algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade