Logo Palavras

instituísse

Significado de instituísse

verbo

Forma verbal do verbo instituir, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

verbo

Que se estabelecesse, que se fundasse, que se criasse.

"Se ele instituísse a nova lei, tudo seria diferente."

Nota: Usado em contextos formais e literários para expressar condição ou desejo no passado.

verbo

Que se desse início a algo, que se pusesse em prática.

"Era importante que o governo instituísse medidas de segurança."

Nota: Refere-se à ação de iniciar ou implementar algo.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo instituir.

Origem da palavra instituísse

Do latim 'instituere', composto de 'in-' (em) e 'statuere' (estabelecer, colocar).

Linha do tempo de instituísse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'instituere', que significa estabelecer, fundar, organizar, ensinar. A forma 'instituísse' é uma conjugação do subjuntivo imperfeito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'instituere', que significa estabelecer, fundar, organizar, ensinar. O sufixo '-isse' indica o modo subjuntivo imperfeito.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso recorrente em teses, dissertações e artigos científicos, bem como em códigos legais e decisões judiciais, onde a clareza e a formalidade são essenciais.

Idade MédiaHoje

Entrada e Uso no Português

Idade Média - A palavra 'instituir' e suas formas derivadas entram no português através do latim vulgar, comumente em contextos religiosos e legais. 'Instituísse' era usada em textos formais e jurídicos para expressar condições ou desejos passados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de instituísse

Inglês

established(verb)

Flexões mais comuns: establish

Notas: Corresponds to the past subjunctive of 'to institute' or 'to establish'.

Espanhol

estableciera(verb)

Flexões mais comuns: establecer

Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'instituir' ou 'establecer'.

instituísse

Forma verbal do verbo instituir, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade