iniciasse
Significado de iniciasse
Forma verbal do verbo 'iniciar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Começar; dar início a algo.
"Se ele iniciasse o projeto antes, já estaria pronto."
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição, desejo, dúvida ou hipótese.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra iniciasse
Linha do tempo de iniciasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do verbo latino 'initiare', que significa começar, introduzir, dar início. O latim vulgar já possuía formas conjugadas que evoluíram para o português.
Origem
Do verbo latino 'initiare', que significa começar, dar início, introduzir. Deriva de 'initium', princípio, começo.
Momentos Culturais
Utilizada em materiais didáticos e gramáticas normativas para ensinar a conjugação verbal correta do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Formação e Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI — A forma 'iniciasse' (pretérito imperfeito do subjuntivo) se consolida na língua portuguesa, utilizada em construções hipotéticas, desejos ou incertezas sobre um começo.
Traduções de iniciasse
Espanhol
Flexões mais comuns: comenzara, empezara
Notas: A forma 'iniciara' pode ser tanto pretérito imperfeito quanto mais-que-perfeito do subjuntivo em espanhol, dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: start, commence
Notas: A forma 'began' é o particípio passado do verbo 'begin', mas aqui é usada como a forma do pretérito imperfeito do subjuntivo em tradução.
Forma verbal do verbo 'iniciar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras