Logo Palavras

estabelecesse

Significado de estabelecesse

verbo

Forma do verbo 'estabelecer' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Que se estabelecesse; que se fundasse, criasse, organizasse ou firmasse.

"Seria bom que ele estabelecesse as regras antes de começar."

Nota: Usado em contextos que indicam uma condição ou desejo no passado.

verbo

Que se estabelecesse; que se fixasse, assentasse ou se localizasse em determinado lugar.

"Esperava que a nova empresa estabelecesse sua sede na cidade."

Nota: Refere-se à ação de fixar residência ou sede.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'estabelecer'.

Origem da palavra estabelecesse

Do latim 'stabilire', que significa tornar estável, fixar. O prefixo 'es-' intensifica o sentido.

Linha do tempo de estabelecesse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'stabilire', que significa firmar, fixar, tornar estável. O verbo 'estabelecer' surge em português com esse sentido.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'stabilire', com o sentido de tornar firme, fixar, fundar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em obras literárias e jurídicas, refletindo a formalidade da linguagem escrita.

Séculos XIV-XVIHoje

Consolidação no Português

Séculos XIV-XVI - O verbo 'estabelecer' e suas conjugações, como 'estabelecesse', tornam-se parte integrante do vocabulário formal e literário, refletindo a necessidade de expressar ações de fundação, criação e determinação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de estabelecesse

Espanhol

estableciera(forma verbal)

Flexões mais comuns: establecer, establece, estableciendo

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.

Inglês

established(verb form)

Flexões mais comuns: establish, establishes, establishing

Notas: This translation reflects the past subjunctive mood.

estabelecesse

Forma do verbo 'estabelecer' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade