invés
Significado de invés
Em vez de; em lugar de.
Compartilhar
advérbio
Indica substituição, troca ou oposição a algo.
"Ele preferiu ficar em casa invés de ir à festa."
Antônimos:
Nota: Usado como locução adverbial conjuntiva.
💡 A forma 'em vez de' é preferível em contextos formais, mas 'invés de' é amplamente aceita e utilizada.
Origem da palavra invés
Linha do tempo de invés
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir da contração da preposição 'em' com o substantivo 'vez', que por sua vez deriva do latim 'vicis', significando 'vez', 'turno', 'sucessão'. A forma 'em vez' surge como locução prepositiva.
Origem
Deriva da locução prepositiva 'em vez', formada pela preposição 'em' e o substantivo 'vez'. 'Vez' tem origem no latim 'vicis', que significa 'vez', 'turno', 'sucessão'.
Momentos Culturais
A palavra 'invés' aparece em obras literárias e no discurso oral, muitas vezes como uma marca de informalidade ou regionalismo, enquanto 'em vez de' predomina na escrita formal.
Consolidação e Variação
A locução 'em vez' se consolida na língua portuguesa, com o sentido de substituição ou oposição. A forma aglutinada 'invés' começa a aparecer como uma variação fonética e ortográfica, inicialmente menos comum.
Sinônimos de invés
Antônimos de invés
Traduções de invés
Inglês
Notas: A tradução mais comum e direta.
Espanhol
Notas: Expressão mais comum para 'invés de'.
Definições de invés
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: in-vés.
Em vez de; em lugar de.
A história viva das palavras