avesso
Significado de avesso
Parte interna de algo; o oposto; o contrário.
Compartilhar
substantivo masculino
A parte interna de um tecido, peça de roupa ou objeto, que fica em contato com o corpo ou a superfície.
"Vire a camisa para lavar o avesso."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à face não visível ou não destinada ao uso externo.
adjetivo
Oposto; contrário; o que é diferente ou adverso.
"Ele pensa o avesso do que eu penso."
Informal:
Nota: Usado para indicar uma posição, opinião ou situação diametralmente oposta.
💡 A palavra 'avesso' pode ser usada tanto como substantivo para indicar a parte interna de algo quanto como adjetivo para expressar o oposto.
Origem da palavra avesso
Linha do tempo de avesso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'aversus', particípio passado de 'avertere', que significa 'virar para o lado oposto', 'afastar-se'.
Origem
Deriva do latim 'aversus', particípio passado de 'avertere', que significa 'virar para o lado oposto', 'afastar-se', 'desviar'.
Entrada no Português
A palavra 'avesso' entra na língua portuguesa com o sentido de 'lado interno de um tecido', 'o que está por dentro'.
Evolução de Sentido
Desenvolve o sentido de 'oposto', 'contrário', 'o que não se quer'. Também passa a designar o 'lado de dentro' de algo, como uma roupa, em oposição ao 'lado direito'.
Sinônimos de avesso
Antônimos de avesso
Traduções de avesso
Espanhol
Notas: A expressão 'del revés' é a tradução mais comum para o sentido de 'do avesso' em roupas. Para o sentido de 'oposto', usa-se 'contrario' ou 'opuesto'.
Inglês
Notas: A expressão 'inside out' é a tradução mais comum para o sentido de 'do avesso' em roupas. Para o sentido de 'oposto', usa-se 'opposite' ou 'contrary'.
Definições de avesso
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: avessos.
Separação silábica: a-ves-so.
Feminino: avessa.
Parte interna de algo; o oposto; o contrário.
A história viva das palavras