No entanto, a mãe da paciente, que é religiosa, vetou a operação afirmando que "prefere rezar e jejuar" para curar a filha.

Século XIII — do latim ieiunare, derivado de ieiunus, que significa 'em jejum', 'vazio', 'faminto'.

Idade Média — A palavra 'jejuar' entra no vocabulário português com seu sentido religioso original, ligado à abstinência de comida por motivos espirituais ou penitenciais.

Séculos XIX-XX — O sentido religioso se mantém, mas o termo começa a ser usado em contextos mais amplos de privação voluntária ou necessidade, embora menos comum que o sentido religioso. O uso formal/dicionarizado é mantido.

Atualidade — 'Jejuar' é predominantemente associado a práticas religiosas (como a Quaresma no cristianismo, ou práticas em outras religiões) e, mais recentemente, a dietas e protocolos de saúde (jejum intermitente).

Inglês: 'to fast' (origem no inglês antigo 'fæstan', com sentido religioso similar). Espanhol: 'ayunar' (do latim 'ieiunare', mesmo radical do português). Francês: 'jeûner' (também do latim 'ieiunare'). Alemão: 'fasten' (com raiz germânica similar ao inglês).

Presente em textos religiosos, literatura com temas espirituais e, mais recentemente, em discussões sobre saúde e nutrição. A Quaresma é um período culturalmente associado ao ato de jejuar no cristianismo.

Sentido primário: Abstinência de comida por motivos religiosos, penitenciais ou espirituais. Era uma prática comum em diversas tradições religiosas.

Manutenção do sentido religioso, mas com expansão para contextos de privação voluntária ou necessidade, embora o uso formal e dicionarizado se concentre na acepção religiosa ou de saúde.

Dupla acepção: Continua fortemente ligado a práticas religiosas e espirituais, mas ganha proeminência no campo da saúde e bem-estar com o 'jejum intermitente' e outras formas de restrição calórica voluntária.

Do latim ieiunare, que significa 'estar em jejum', derivado de ieiunus ('em jejum', 'vazio', 'faminto'). A raiz proto-indo-europeia *h₁ey- ('ir') pode estar relacionada à ideia de 'ir embora' ou 'faltar' (comida).

Registros em textos religiosos e crônicas medievais em português antigo, refletindo a prática religiosa da época. (Referência implícita em '4_lista_exaustiva_portugues.txt' como palavra formal/dicionarizada).

A palavra 'jejuar' mantém sua relevância em contextos religiosos e espirituais, mas sua popularidade aumentou significativamente devido à adoção de práticas de jejum intermitente como estratégia de saúde e controle de peso, sendo um termo comum em discussões sobre dietas e bem-estar.

jejuar

Significado de jejuar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra jejuar

Linha do tempo de jejuar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Uso Inicial no Português

Evolução do Sentido e Uso

Sinônimos de jejuar

Antônimos de jejuar

Traduções de jejuar

Espanhol

Inglês

Definições de jejuar

Publicidade