jóia
Significado de jóia
Pedra preciosa ou semipreciosa; algo de grande valor ou beleza; pessoa ou coisa excelente.
Compartilhar
substantivo feminino
Pedra preciosa (diamante, rubi, esmeralda, safira) ou semipreciosa (água-marinha, topázio, turmalina), lapidada e geralmente engastada em metais para adorno.
"Ela usava um colar de pérolas e um anel com uma grande jóia."
Nota: Refere-se a gemas lapidadas e objetos de adorno feitos com elas.
substantivo feminino
Pessoa ou coisa de grande valor, excelência ou beleza; algo admirável.
"Esse atleta é uma verdadeira jóia para o esporte nacional."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo ou alguém excepcional.
💡 A palavra 'jóia' é amplamente utilizada no Brasil tanto para se referir a pedras preciosas e adornos quanto, metaforicamente, para expressar admiração por algo ou alguém.
Origem da palavra jóia
Linha do tempo de jóia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *jocale*, derivado de *jocus* (brincadeira, gracejo), referindo-se a objetos de adorno ou divertimento.
Origem
Do latim vulgar *jocale*, derivado de *jocus* (brincadeira, gracejo), que originalmente se referia a objetos de adorno ou divertimento, evoluindo para o sentido de objeto precioso.
Momentos Culturais
A expressão 'tudo jóia' ganha popularidade como um cumprimento informal, indicando bem-estar e satisfação.
Representações
Novelas e filmes frequentemente utilizam joias como elementos de enredo, simbolizando riqueza, poder, amor ou traição. Personagens são descritos como 'jóias' para realçar suas qualidades excepcionais.
Traduções de jóia
Espanhol
Flexões mais comuns: joyas
Notas: Principalmente para pedras preciosas e adornos.
Inglês
Flexões mais comuns: jewels
Notas: Principalmente para pedras preciosas e adornos.
Pedra preciosa ou semipreciosa; algo de grande valor ou beleza; pessoa ou coisa excelente.
A história viva das palavras