tesouro
Significado de tesouro
Conjunto de bens de valor; riqueza acumulada. Também se refere a algo ou alguém muito estimado ou valioso.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de objetos de valor, como moedas, joias, metais preciosos, acumulados e guardados.
"O pirata enterrou seu tesouro em uma ilha deserta."
Formal:
Nota: Refere-se a bens materiais de grande valor guardados.
substantivo masculino
Algo ou alguém de grande valor, estimado ou querido.
"Essa amizade é um verdadeiro tesouro para mim."
Formal:
Nota: Usado metaforicamente para expressar grande apreço.
💡 A palavra 'tesouro' é amplamente utilizada em português, tanto em seu sentido literal de riqueza material quanto em sentido figurado para expressar algo de grande valor sentimental ou pessoal.
Origem da palavra tesouro
Linha do tempo de tesouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'thesaurus', que por sua vez tem origem no grego 'thēsauros' (θησαυρός), significando 'depósito', 'acúmulo de riquezas', 'cofre'.
Origem
Do grego 'thēsauros' (θησαυρός), significando depósito, acúmulo de riquezas, cofre, lugar de guardar.
Do latim 'thesaurus', mantendo o sentido grego de riqueza acumulada e cofre.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos administrativos, atestando o uso da palavra com o sentido de riqueza material.
Sinônimos de tesouro
Antônimos de tesouro
Traduções de tesouro
Espanhol
Flexões mais comuns: tesoros
Notas: Ambos os sentidos (literal e figurado) são cobertos por 'tesoro'.
Inglês
Flexões mais comuns: treasures
Notas: Ambos os sentidos (literal e figurado) são cobertos por 'treasure'.
Definições de tesouro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: tesouros.
Separação silábica: te-sou-ro.
Conjunto de bens de valor; riqueza acumulada. Também se refere a algo ou alguém muito estimado ou valioso.
A história viva das palavras